Taas-noo
at taas-kamaong nakikiisa ang mga maralita at manininda mula sa Pilipinas upang ipagtanggol ang
mga kapwa vendors at maralita ng India na tatamaan ng ebiksyon sa ngalan ng
World Cup football. Ang aming kapwa maralita ay may karapatan ding dapat
tamasahin at hindi dapat basta palayasin at itaboy na lamang na parang mga
daga. Kailangan ng wastong proseso at igalang ang kanilang karapatang pantao.
We
in the Metro Manila Vendors Alliance in the Philippines join the call to:
Stop
evictions in the name of World Cup football!
Nasa
ibaba ang pahayag ng isang taga-India na dapat nating suportahan, at ating ipakita ang ating suporta sa pamamagitan ng pagbahagi ng pahayag na ito at paglagda sa kanilang petisyon na nasa kawing o link na:
Stop
evictions in the name of World Cup football
by
sushovan dhar kolkata, India
While
FIFA under-17 world cup makes its way to India, the poor around the Vivekananda
Yuva-Bharati Krirangan at Kolkata, West Bengal - where a total of 10 matches
will be played, including the Final between 8 and 28 of October 2017 – make their
way out to accommodate this spectacle.
A
huge number of street vendors and hawkers, temporary hutment dwellers and other
marginal wage-earners are evicted to "beautify" a vast area around
the said stadium. A ruthless demolition of informal settlements and street
vendors in the city is being carried out without rehabilitation leading to the
extensive displacement of individuals and communities from their homes and
habitats. These operations are being conducted by the government through two
local municipal bodies namely, Kolkata municipal corporations and Bidhannagar
municipal corporations.
The
poor and the marginalised of the area are left homeless and destitute, without
means of earning livelihood. Since there is no resettlement, people are forced
to spend nights under open skies. Consequently it's associated with physical
and psychological injuries to those affected with specific impacts on women,
children, persons already living in extreme poverty, indigenous peoples,
religious minorities and other disadvantaged groups. The number of people
getting evicted has already risen up to 100,000, amongst majorities are slum
dwellers and street vendors. These expulsions clearly constitute gross human
rights violations with dramatically increased rate of magnitudes.
Sign
this pledge to demand the government of West Bengal to stop all evictions on the
pretext of “beautification” for the FIFA U-17 world cup football.
FIFA
claims to adhere to all UN Human Rights Conventions. Even its own Human Rights
Policy says “While recognising that land acquisition is primarily the
responsibility of the government hosting the respective competition or of the
respective member association responsible for the project, FIFA expects and
promotes the respect of international human rights standards where land
acquisition involves expropriations and in particular where people are
resettled in the process." However, the organisation chose to be silent on
this large scale displacement.
Sign
the pledge to tell FIFA that it must respect its own commitments.
This
eviction is also a violation of Street Vendors (Protection of Livelihood and
Regulation of Street Vending) Act, 2014 passed in the Indian parliament to
protect the livelihood of millions of street vendors and hawkers across the
country and various international conventions like CEDAW, ECOSEC, etc. which
clearly rules out any eviction.
Sign
this pledge to demand proper rehabilitation for all those who are already
evicted.
This
petition will be delivered to:
FIFA
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento